Vous approchez dangereusement de la fin de votre périple… et si vous souhaitez faire un dernier crochet par le sud de la France, notre porte vous est grande ouverte!!!
Olá meus queridos, recebemos seu cartão postal, ficamos emocionados e felizes por ter feito parte desta jornada fantástica. Conhecer pessoas valiosas como vocês não tem preço, Deus proteja vocês por todos os lugares, e ilumine o caminho com paz e alegrias. Acreditamos que nada é por acaso meus amigos, acredito que um dia iremos reencontrar vocês. Fiquem bem. Grande abraço, Sandra e Anésio. (Florianópolis, Brasil)
Aconcagua , Valparaiso … faites nous rever …et vous l’avez fait !!!Des photos des photos !! vous avez surement pris des cuisses de kangourous roux avec un tel programme !? Vous vous r’quinquez maintenant au jus de kiwis fermenté…bonne route ; bises
Wow! Already in Australia! I thought you were in Chile or crossing the Pacific. I wrote you, guys. A bit worried. I hope everything is ok back home… Un abrazo! Lilián
Mendoza et environs est une région viticole bien connue.
Gageons que faute d’EPO, le « Malbec » aura été votre doping à l’abordage des Andes !
On vous embrasse
Mouti et Michel
J’espère que vous aurez le vent dans le dos!
Nous suivrons vos aventures depuis Columbus isle ( J – 9) et promis, on vous poste une photo du premier requin que nous croisons…Gros bisous
Hello floo’s, how are you doing? I loved your video with me in it. I wist you good luck with your trip. Call me when you come to Holland. I hope i can meet you here. Good luck and enjoy. Greetings from jeroen from Holland. (The other laying bike)
Le vortex ne vous a pas happés???
Alors, diga me, vous nous donnerez des cours de samba!!!
Le truc maintenant c’est que vous connaîtrez tellement de gens à aller revoir que le tour du monde ne s’arrêtera jamais…les petits coquins!!
les filles ont demandé des news de …chichi love!!!toujours du voyage ou quoi?? si oui, une petite photo serait bienvenue.
Ici, ambiance un peu triste…et Mort aux Cons! La vie est quand même belle alors profitons en!
on vous embrasse fort.
ZAZA&FAMILIA
Formidables les dernières nouvelles! Ilha Grande, Pico do Papagaio
quelle aventure. Rien ne vous arrête, heureusement car la route est longue. Que de rencontres et de découvertes. Mille merci pour tout ce que vous nous donner à partager. Gros, gors bisous. Mouti
Quand, les prochaines photos ? On en veut ! Ici, pas de mer en vue, mais des couches et des couches de feuilles d’automne qui éclairent le jardin. 18 degrès, c’est presque le Brésil !
Bisous !
Babeth
Coucou à vous !
Nous sommes le 16 octobre.
Aux dernières nouvelles, vous mentionniez Florianopolis. Coïncidence?
Nous adressons précisément à Florent (avec bien du retard !) nos chaleureuses condoléances lors du décès de sa Grand-Mère; douloureuse nouvelle à « digérer » à l’autre bout du monde…
On a aussi pensé bien à vous lors du « bris » du châssis de votre engin. On a su que vous aviez été dépannés.
Ici, l’hiver s’installe et nos pulls s’épaississent…
On vous embrasse
É necessário muita coragem para percorrer o mundo de bicicleta, principalmente no Brasil, atualmente a violência assusta a população e aos turistas. Parabéns pela iniciativa e que Deus conduza o casal com segurança.
excellentissimo le clip bateau , le debarquement fut moins rigolo on dirait. quand miss Flo aura perdu sa demarche chaloupée d’aprés mer elle devra illico presto la retrouver ( j’te demande pas de t’mettre malade !! ) pour nous effectuer une petite samba , lambada , capoiera , etc …
trés sympa de vous suivre dans votre periple au peril de notre vie .bises
Vous êtes tout à fait formidables le s Floo! on se régale de lire et voir récit, vidéo, photo. Super drôle et intéressant. On voyage un peu avec vous. Ca forme la jeunesse.
Vous saviez que le vélo est un ami exigent? arrêtez de pédaler et il vous laisse tomber! Allez, bonne route. Prenez soin de vous.
Gros gros bisous. Mouti & Michel
Tu m’avais dit que vous nous réserviez des surprises……
MERCI de nous faire rire et bravo pour la dérision. J’ai d’abord vu la photo de Florence et j’avoue que j’étais déjà pliée en deux , quand à la vidéo, j’ai eu du mal à la regarder tellement je riais aux larmes. Continuez à faire attention à vous. On vous aime. Bisous bisous.
Je ne sais pas si je vais continuer d’aller sur ce site, et surtout regarder ces vidéos qui, avec la dernière, frôlent le porno …, cette femme se déhanchant devant des marins qu’on devine bavant derrière les hublots, cet homme en combinaison latex alangui sur la couchette, ce couple s’adonnant à des positions animales … pitié !
Etre avec vous au réveil tous les matins avec un petit café est un plaisir immense, avec d’abord la vidéo dont je ne me lasse pas. N’arrêter pas de nous régaler de vos anecdotes et de photos. J’ai eu très peur, j’ai cru que vous aviez enlevé vos récits et puis ouf en fouillant je les ai retrouvés sur « carnet de voyage ».
Encore bon vent les « pious pious ». On pense à vous. Bisous.
Ha enfin des nouvelles… bravo pour le rattrapage , vidéo sympa vue en famille
vous nous donnez des envies de pedaler☺on se prépare pour notre semaine de septembre
Prenez son de vous
A bientôt sur le net
Bises
Ola.,
Si vous avez un peu de patience. ..je devrais faire les jeux..l’été prochain à Rio…enfin si j’arrive à me qualifier …mais ça devrait le faire ! on pourrait s’encourager mutuellement alors ?!
Et puis ça vous permettrait de vous reposer un peu au frais. ..sur un bon canapé ?:)
Allez courage !!
Des bises
Chers vous deux,
Mouti vous a écrit qu’à la date anniversaire de Florence, nous étions ô combien « avec vous ». Les expériences « skype » sont bouleversantes m’a t-on dit.
Si vous êtes loin…vous ne cessez d’être PRES !
Vos oreilles doivent tinter bien souvent.
Pensées
Michel
9 août…Bon anniversaire ma Flo. Nous pensons beaucoup à vous
sur les chemins brésiliens, courageux pédaleurs découvrant le vaste monde. J’ai des nouvelles indirectes mais…vos commentaires sur le blog nous manquent. Bonne route, belles découvertes. Gros gros bisous à tous les deux et 27 de plus à la jubilaire. Mouti.
Bougies de circonstance sous forme de viatique sur le compte de Florence.
Hello les Flo ! Ça y est , traversée accomplie ? A vous de nouvelles aventures sur un nouveau continent ! Carte bien arrivée.
Je n’arrive pas à avoir d’autres photos que les 2 premières séries (en Belgique ), ni de vidéo, sur votre site, pourtant si complet. Est-ce normal ? J’attends les derniers compte-rendus avec impatience… Bises fraîches et françaises à tous les deux !
27/07/15 une date que vous n’oublierez pas! Vous voilà donc sur le sol latino (sol la si do). On est impatients d’avoir vos impressions de la traversée et de la suite.
J’ai googelé sur Vitoria. J’apprends plein de choses grâce à vous!
Gros bisous et bonne route.
mouti
Nous avons eu l’écho de ces moments si uniques que vous avez partagés en la patrie de Cesaria Evora. L’embarquement sur le « Pachacamac » (sic: Annick) a dû être une grande émotion.
Bon vent pour le « grand saut »…et que les « Flo » vous soient favorables !
Muti et Michel
Coucou les jeunes.
BRAVO pour ce beau projet qu’Annick vient de m’expliquer. Vous êtes vraiment super !
Profitez bien de ces moments , ce sont des richesses et des trésors que vous garderez précieusement toute votre vie .
J’attends avec impatience la suite de vos aventures .
Gros bisous.
Laurence
Voilà seulement qu’on trouve le temps de vous rendre une web-visite. On est bien contents de voir que votre périple avance selon vos prévisions et que tout roule pour vous. Continuez à raconter les anecdotes, on s’en régale!
N’oubliez pas de déguster quelques gazelles au pays des Toubabs… Rien de tel pour se retaper après une journée sous le soleil.
Coucou les Floo…
On a pensé à vous cinq chaque jour de cette semaine de retrouvailles. Au diable-cap-vert ! Mazette ! Pour fêter notre trentenaire Alice, voilà un moment et un lieu bien peu communs.
Souvenir pour une vie entière.
En cette veille de jubilation, nous préférons être en avance pour lui lancer un bien senti : « Happy Birthday » !
On vous embrasse toutes…et aussi l’homme de la situation
bientôt petites retrouvailles avec les mamans et soeurs!!!
La vie à l’air plutôt douce… à bicyclette!!
On vous envoie de gros bisous ..et la madre.
Profitez bien de ces moments ensemble.
La prochaine fois « c’est nous qu’on vient ».
Coucou les FloFlo,
Alors que nous serons comme vous « dans le vent », qu’il souffle dans le bon sens. C’est notre voeu.
Nous on sera en haut, dans les nuages, direction Nice et Vallauris.
Nous vous tenons dans nos pensées.
Bises
Heureux anniversaire (tardif…) à Florent et bises à tous les deux, en ce jour de soleil en Picardie. Je vous espère tous les deux en forme, musclés, bronzés et le coeur léger pour déguster votre route, la verdure et les rencontres. Si la côte est trop dure, la pluie trop longue, les repas trop courts, pensez à tous ceux qui vous soutiennent !
Et bon anniv mon cousin!! Je ne suis pas bonne pour les dates, sorry.
alors vous commencez à prendre votre rythme de croisière cycliste??
un bisou à tous les deux.
salut les graines d’athlètes, c’est zaza.
Bon, ça roule bien , mais heureusement, je suis heureuse d’apprendre que vous ménagez vos petites gambettes: micro fissures musculaires oh non! Trève de plaisanterie, pas trop dur physiquement?
Apparement vous faites plein de chouettes rencontres.
Un gros bisous du « club des 5 ».
A très vite.
PS: bise à chipie.
Franchement le vélo c’est cool. Maintenant faut éviter les escaliers après une bonne journée de pédalage. Mais avec le kit de massages envoyé directement de Cadenet on devrait s’en sortir!
Allez les Flo ! Les vastes horizons s’ouvrent devant vous ! Pédalez, vivez, partagez, vivez votre rêve, vous animez les notres!
Mille bisous tout au long de votre route.
Babeth
Ça va vous ? car là j’ai mal aux fesses. …faut dire que le coussin du canapé est un peu trop dur je trouve. …mais bon vous n’avez pas ce genre de problème. …détails !
Allez courage vous avez fait le plus dur !!
Tous nos encouragements pour votre « Traversée de Paris » qui devrait avoir lieu demain, si j’ai bien suivi.
Le climat s’améliore, c’est mieux que pour vos tous débuts.
Allez, on vous suit… à distance respectueuse !
JP & Carole.
91 km en 3jours, bravo la mise en jambes est sérieuse…et je sais de quoi je parle. Au fait vous avez un coach sportif qui vous suit?
Bises a vous de la famille ascii
La boucle est bientôt bouclée 😉 A très bientôt les amis ! On est super chaud de vous revoir 🙂
Vous approchez dangereusement de la fin de votre périple… et si vous souhaitez faire un dernier crochet par le sud de la France, notre porte vous est grande ouverte!!!
Merci pour ce fabuleux récit chilien! A bientôt pour vous entendre et vous voir « en vrai »!
Gros bisous
Plaisir de vous retrouver dans votre périple ! Bises à vous !
Olá meus queridos, recebemos seu cartão postal, ficamos emocionados e felizes por ter feito parte desta jornada fantástica. Conhecer pessoas valiosas como vocês não tem preço, Deus proteja vocês por todos os lugares, e ilumine o caminho com paz e alegrias. Acreditamos que nada é por acaso meus amigos, acredito que um dia iremos reencontrar vocês. Fiquem bem. Grande abraço, Sandra e Anésio. (Florianópolis, Brasil)
Hello friends!!! Donnez-nous de vos nouvelles. On s’ennuie de vous… Gros bisous de nous tous.
Happy birthday les Floo,!! un an déjà que vous pédalez.
Gros bisous,
Marianne
Aconcagua , Valparaiso … faites nous rever …et vous l’avez fait !!!Des photos des photos !! vous avez surement pris des cuisses de kangourous roux avec un tel programme !? Vous vous r’quinquez maintenant au jus de kiwis fermenté…bonne route ; bises
nicocadenet
Wow! Already in Australia! I thought you were in Chile or crossing the Pacific. I wrote you, guys. A bit worried. I hope everything is ok back home… Un abrazo! Lilián
Mendoza et environs est une région viticole bien connue.
Gageons que faute d’EPO, le « Malbec » aura été votre doping à l’abordage des Andes !
On vous embrasse
Mouti et Michel
J’espère que vous aurez le vent dans le dos!
Nous suivrons vos aventures depuis Columbus isle ( J – 9) et promis, on vous poste une photo du premier requin que nous croisons…Gros bisous
On veut vous voir en photos !!!
Quelle belle promenade faites-vous là
Bel Uruguay…
My pleasure! All the best to you guys! Keep us posted! <3
Hello floo’s, how are you doing? I loved your video with me in it. I wist you good luck with your trip. Call me when you come to Holland. I hope i can meet you here. Good luck and enjoy. Greetings from jeroen from Holland. (The other laying bike)
Le vortex ne vous a pas happés???
Alors, diga me, vous nous donnerez des cours de samba!!!
Le truc maintenant c’est que vous connaîtrez tellement de gens à aller revoir que le tour du monde ne s’arrêtera jamais…les petits coquins!!
les filles ont demandé des news de …chichi love!!!toujours du voyage ou quoi?? si oui, une petite photo serait bienvenue.
Ici, ambiance un peu triste…et Mort aux Cons! La vie est quand même belle alors profitons en!
on vous embrasse fort.
ZAZA&FAMILIA
Formidables les dernières nouvelles! Ilha Grande, Pico do Papagaio
quelle aventure. Rien ne vous arrête, heureusement car la route est longue. Que de rencontres et de découvertes. Mille merci pour tout ce que vous nous donner à partager. Gros, gors bisous. Mouti
Quand, les prochaines photos ? On en veut ! Ici, pas de mer en vue, mais des couches et des couches de feuilles d’automne qui éclairent le jardin. 18 degrès, c’est presque le Brésil !
Bisous !
Babeth
Coucou à vous !
Nous sommes le 16 octobre.
Aux dernières nouvelles, vous mentionniez Florianopolis. Coïncidence?
Nous adressons précisément à Florent (avec bien du retard !) nos chaleureuses condoléances lors du décès de sa Grand-Mère; douloureuse nouvelle à « digérer » à l’autre bout du monde…
On a aussi pensé bien à vous lors du « bris » du châssis de votre engin. On a su que vous aviez été dépannés.
Ici, l’hiver s’installe et nos pulls s’épaississent…
On vous embrasse
Mouti et Michel
É necessário muita coragem para percorrer o mundo de bicicleta, principalmente no Brasil, atualmente a violência assusta a população e aos turistas. Parabéns pela iniciativa e que Deus conduza o casal com segurança.
excellentissimo le clip bateau , le debarquement fut moins rigolo on dirait. quand miss Flo aura perdu sa demarche chaloupée d’aprés mer elle devra illico presto la retrouver ( j’te demande pas de t’mettre malade !! ) pour nous effectuer une petite samba , lambada , capoiera , etc …
trés sympa de vous suivre dans votre periple au peril de notre vie .bises
Vous êtes tout à fait formidables le s Floo! on se régale de lire et voir récit, vidéo, photo. Super drôle et intéressant. On voyage un peu avec vous. Ca forme la jeunesse.
Vous saviez que le vélo est un ami exigent? arrêtez de pédaler et il vous laisse tomber! Allez, bonne route. Prenez soin de vous.
Gros gros bisous. Mouti & Michel
Tu m’avais dit que vous nous réserviez des surprises……
MERCI de nous faire rire et bravo pour la dérision. J’ai d’abord vu la photo de Florence et j’avoue que j’étais déjà pliée en deux , quand à la vidéo, j’ai eu du mal à la regarder tellement je riais aux larmes. Continuez à faire attention à vous. On vous aime. Bisous bisous.
Je ne me lasse pas de vos récits et la dernière vidéo est un bijou!!! Tendres bisous
Je ne sais pas si je vais continuer d’aller sur ce site, et surtout regarder ces vidéos qui, avec la dernière, frôlent le porno …, cette femme se déhanchant devant des marins qu’on devine bavant derrière les hublots, cet homme en combinaison latex alangui sur la couchette, ce couple s’adonnant à des positions animales … pitié !
Etre avec vous au réveil tous les matins avec un petit café est un plaisir immense, avec d’abord la vidéo dont je ne me lasse pas. N’arrêter pas de nous régaler de vos anecdotes et de photos. J’ai eu très peur, j’ai cru que vous aviez enlevé vos récits et puis ouf en fouillant je les ai retrouvés sur « carnet de voyage ».
Encore bon vent les « pious pious ». On pense à vous. Bisous.
Ha enfin des nouvelles… bravo pour le rattrapage , vidéo sympa vue en famille
vous nous donnez des envies de pedaler☺on se prépare pour notre semaine de septembre
Prenez son de vous
A bientôt sur le net
Bises
Ola.,
Si vous avez un peu de patience. ..je devrais faire les jeux..l’été prochain à Rio…enfin si j’arrive à me qualifier …mais ça devrait le faire ! on pourrait s’encourager mutuellement alors ?!
Et puis ça vous permettrait de vous reposer un peu au frais. ..sur un bon canapé ?:)
Allez courage !!
Des bises
Chers vous deux,
Mouti vous a écrit qu’à la date anniversaire de Florence, nous étions ô combien « avec vous ». Les expériences « skype » sont bouleversantes m’a t-on dit.
Si vous êtes loin…vous ne cessez d’être PRES !
Vos oreilles doivent tinter bien souvent.
Pensées
Michel
Vous avoir par skype hier, lire vos récits et découvrir la vidéo aujourd’hui… Fabuleux!!
Quelle belle aventure que la vôtre!!!
1000 tendres bisous
Happy birthday Florence!!
J’espère que vous fêtez cela dignement
Je suis en manque de vos récits.
Gros bisous
a nouveau un très bon anniversaire à Florence et une bonne escapade » insulaire » Pensons bien à vous. Bisous
9 août…Bon anniversaire ma Flo. Nous pensons beaucoup à vous
sur les chemins brésiliens, courageux pédaleurs découvrant le vaste monde. J’ai des nouvelles indirectes mais…vos commentaires sur le blog nous manquent. Bonne route, belles découvertes. Gros gros bisous à tous les deux et 27 de plus à la jubilaire. Mouti.
Bougies de circonstance sous forme de viatique sur le compte de Florence.
Hello les Flo ! Ça y est , traversée accomplie ? A vous de nouvelles aventures sur un nouveau continent ! Carte bien arrivée.
Je n’arrive pas à avoir d’autres photos que les 2 premières séries (en Belgique ), ni de vidéo, sur votre site, pourtant si complet. Est-ce normal ? J’attends les derniers compte-rendus avec impatience… Bises fraîches et françaises à tous les deux !
27/07/15 une date que vous n’oublierez pas! Vous voilà donc sur le sol latino (sol la si do). On est impatients d’avoir vos impressions de la traversée et de la suite.
J’ai googelé sur Vitoria. J’apprends plein de choses grâce à vous!
Gros bisous et bonne route.
mouti
Nous avons eu l’écho de ces moments si uniques que vous avez partagés en la patrie de Cesaria Evora. L’embarquement sur le « Pachacamac » (sic: Annick) a dû être une grande émotion.
Bon vent pour le « grand saut »…et que les « Flo » vous soient favorables !
Muti et Michel
Coucou les jeunes.
BRAVO pour ce beau projet qu’Annick vient de m’expliquer. Vous êtes vraiment super !
Profitez bien de ces moments , ce sont des richesses et des trésors que vous garderez précieusement toute votre vie .
J’attends avec impatience la suite de vos aventures .
Gros bisous.
Laurence
c’est bien beau de se regaler de garopa et se tremousser sur la funana toute la sainte journée …mais maintenant , à vos plumes !!
uncapverdienduluberon
Salut les floo,
Voilà seulement qu’on trouve le temps de vous rendre une web-visite. On est bien contents de voir que votre périple avance selon vos prévisions et que tout roule pour vous. Continuez à raconter les anecdotes, on s’en régale!
N’oubliez pas de déguster quelques gazelles au pays des Toubabs… Rien de tel pour se retaper après une journée sous le soleil.
Bisous bisous les copains de toute la famille.
Coucou les Floo…
On a pensé à vous cinq chaque jour de cette semaine de retrouvailles. Au diable-cap-vert ! Mazette ! Pour fêter notre trentenaire Alice, voilà un moment et un lieu bien peu communs.
Souvenir pour une vie entière.
En cette veille de jubilation, nous préférons être en avance pour lui lancer un bien senti : « Happy Birthday » !
On vous embrasse toutes…et aussi l’homme de la situation
Mouti et Michel
Il est temps de mettre le blog à jour, vos récits me manquent! Bonnes retrouvailles avec les mamans et soeurs. Gros bisous
bientôt petites retrouvailles avec les mamans et soeurs!!!
La vie à l’air plutôt douce… à bicyclette!!
On vous envoie de gros bisous ..et la madre.
Profitez bien de ces moments ensemble.
La prochaine fois « c’est nous qu’on vient ».
et 2 frontieres de passées , 2 …
vous roulez vers le beau , mais gare au toro , taillo taillo !!!
bises
Très bon choix d’étape pour le 30-31 mai !
Bonne continuation 😉
Coucou les FloFlo,
Alors que nous serons comme vous « dans le vent », qu’il souffle dans le bon sens. C’est notre voeu.
Nous on sera en haut, dans les nuages, direction Nice et Vallauris.
Nous vous tenons dans nos pensées.
Bises
Michel et Françoise
Heureux anniversaire (tardif…) à Florent et bises à tous les deux, en ce jour de soleil en Picardie. Je vous espère tous les deux en forme, musclés, bronzés et le coeur léger pour déguster votre route, la verdure et les rencontres. Si la côte est trop dure, la pluie trop longue, les repas trop courts, pensez à tous ceux qui vous soutiennent !
HBD my friend, a bit late but it accounts.
I´m glad your theet still on site and also hope everything still working!!
Salud!!
Greetings from Brasil
Et bon anniv mon cousin!! Je ne suis pas bonne pour les dates, sorry.
alors vous commencez à prendre votre rythme de croisière cycliste??
un bisou à tous les deux.
alors c’est la vie de chateau… ou vous avez crevé ? la vilaine te fait une bise avec escabeau et rasoir …
C’est plutôt la vie de nomade! On bosse dur pour tout mettre à jour. Biz à vous tous.
super HB
break ou pédalage pour fêter ça ?
salut les graines d’athlètes, c’est zaza.
Bon, ça roule bien , mais heureusement, je suis heureuse d’apprendre que vous ménagez vos petites gambettes: micro fissures musculaires oh non! Trève de plaisanterie, pas trop dur physiquement?
Apparement vous faites plein de chouettes rencontres.
Un gros bisous du « club des 5 ».
A très vite.
PS: bise à chipie.
Franchement le vélo c’est cool. Maintenant faut éviter les escaliers après une bonne journée de pédalage. Mais avec le kit de massages envoyé directement de Cadenet on devrait s’en sortir!
ça semble glisser pour vous …on vous envoie un sac de massages…cuisses , dos , fessard ? ! hop hop hop bisous
Bravo les loulou pour votre avancée spectaculaires. Et en avant pour de nouvelles aventures que nous suivons attentivement.
la vidéo marche maintenant, merci, bisou bisou
Allez les Flo ! Les vastes horizons s’ouvrent devant vous ! Pédalez, vivez, partagez, vivez votre rêve, vous animez les notres!
Mille bisous tout au long de votre route.
Babeth
Une petite photo au pied de la tour Eiffel ?
Ça va vous ? car là j’ai mal aux fesses. …faut dire que le coussin du canapé est un peu trop dur je trouve. …mais bon vous n’avez pas ce genre de problème. …détails !
Allez courage vous avez fait le plus dur !!
Tous nos encouragements pour votre « Traversée de Paris » qui devrait avoir lieu demain, si j’ai bien suivi.
Le climat s’améliore, c’est mieux que pour vos tous débuts.
Allez, on vous suit… à distance respectueuse !
JP & Carole.
91 km en 3jours, bravo la mise en jambes est sérieuse…et je sais de quoi je parle. Au fait vous avez un coach sportif qui vous suit?
Bises a vous de la famille ascii
C’est encore loin Lisbonne?
tout vient à point à qui sait attendre 😉
La baièta d’encouragement de tout les Niçois ! 😀